1
00:00:05,973 --> 00:00:08,073
<i>[Elevator Bell Dings]</i>

2
00:00:26,360 --> 00:00:27,692
MORNING.

3
00:00:29,263 --> 00:00:32,531
WHERE IS HE?
I TOOK HIM BACK TO MY PLACE,
PUT HIM TO BED AT 10:00,

4
00:00:32,600 --> 00:00:35,166
WATCHED NEWS TILL 11:00,
THEN WENT TO BED MYSELF.

5
00:00:35,236 --> 00:00:38,503
THEN YOU WOKE UP THIS MORNING,
AND HE WAS GONE.
SORRY.

6
00:00:38,572 --> 00:00:42,741
THIS PUNK!
DO WE ASK FOR A CONTINUANCE?

7
00:00:42,809 --> 00:00:45,777
<i>AND HOPE THE JUDGE</i>
<i>IS IN A GOOD MOOD.</i>
<i>[Sighs]</i>

8
00:00:45,846 --> 00:00:48,513
A MURDER IN HOLLYWOOD LAST NIGHT
YOU COULD BE INTERESTED IN.

9
00:00:48,582 --> 00:00:52,584
WHY?
FIFTEEN-YEAR-OLD BLONDE
NAMED JESSICA COSTELLO.

10
00:00:52,653 --> 00:00:54,686
RICHARD CROSS HAD US
REPRESENT HER OLDER SISTER...

11
00:00:54,755 --> 00:00:57,155
ON A SOLICITATION CHARGE
A COUPLE YEARS AGO.

12
00:00:57,224 --> 00:00:59,525
WE BEAT IT ON ENTRAPMENT.

13
00:00:59,593 --> 00:01:01,473
HOW DID THE YOUNGER SISTER
GET MURDERED?

14
00:01:01,528 --> 00:01:04,896
CLEANING LADY FOUND HER
NAKED, TIED UP, STRANGLED,

15
00:01:04,965 --> 00:01:06,925
DRUGS ALL OVER THE PLACE.
<i>[Excited Chattering]</i>

16
00:01:06,967 --> 00:01:09,834
<i>FIRST YOU PEOPLE HAVE US MARRIED
BECAUSE WE WENT FOR PIZZA,</i>

17
00:01:09,903 --> 00:01:11,947
<i>AND NOW I'M SUPPOSED</i>
<i>TO BE UPSET BECAUSE</i>
<i>SHE DATES HER CAMERAMAN?</i>

18
00:01:11,971 --> 00:01:14,839
GET OUT OF MY FACE.
ANY CHANCE
FOR A RECONCILIATION?

19
00:01:14,908 --> 00:01:17,676
<i>SHE'S A FRIEND, OKAY,
AND A TERRIFIC ACTRESS.</i>

20
00:01:17,745 --> 00:01:20,612
- <i>FIND SOMETHING ELSE</i>
<i>TO LIE ABOUT, GUYS.</i>
- COME WITH ME.

21
00:01:20,681 --> 00:01:24,315
TEDDY!
UH, EXCUSE ME, GUYS.

22
00:01:24,384 --> 00:01:26,385
I GOTTA TALK TO MY DOBERMAN.

23
00:01:26,453 --> 00:01:28,387
I'M GONNA NEED A MINUTE.

24
00:01:30,557 --> 00:01:34,692
WHERE THE HELL HAVE YOU BEEN?
DID YA... YOU WANNA GO
TO MIAMI THIS AFTERNOON?

25
00:01:34,761 --> 00:01:37,329
I'LL MAKE A CALL.
ARE YOU HIGH?

26
00:01:37,398 --> 00:01:39,330
<i>[Cell Phone Beeps]</i>
TED, I'M FINE.

27
00:01:39,400 --> 00:01:42,278
LISTEN TO ME, NEIL.
I WORKED MY ASS OFF
GETTING YOU THIS DEAL.

28
00:01:42,302 --> 00:01:44,836
AND WE STILL HAVE TO SELL IT
TO THE JUDGE.

29
00:01:44,905 --> 00:01:47,784
IF SHE DOESN'T BUY IT,
SHE DOESN'T BUY YOU,
YOU ARE GOING TO JAIL.

30
00:01:47,808 --> 00:01:50,509
HEY, TED,
IT'S NOT GONNA HAPPEN.

31
00:01:50,578 --> 00:01:52,555
YOU KNOW, FRANKLY,
I DON'T CARE
IF IT HAPPENS OR NOT.

32
00:01:52,579 --> 00:01:56,181
A COUPLE OF CHRISTMASES
IN A BLUE JUMPSUIT
MIGHT DO YOU GOOD.

33
00:01:56,250 --> 00:01:58,350
[Cell Phone Beeps]

34
00:01:59,553 --> 00:02:03,154
TEDDY, WATCH THIS.

35
00:02:13,600 --> 00:02:16,568
YOUR HONOR,

36
00:02:16,637 --> 00:02:21,072
I'M EMBARRASSED AND SORRY
FOR THIS WHOLE INCIDENT.

37
00:02:24,912 --> 00:02:26,845
LET'S GO.

38
00:02:29,016 --> 00:02:33,151
<i>I WANT TO GET A CLEAR</i>
<i>MENTAL PICTURE OF THIS,</i>
<i>MR. AVEDON.</i>

39
00:02:33,220 --> 00:02:36,121
YOU'RE AT THE BEL-AIR HOTEL
FOR A WEDDING?

40
00:02:36,189 --> 00:02:40,892
YES.
[Clears Throat]
YES, YOUR HONOR. MY MANAGER'S.

41
00:02:40,961 --> 00:02:44,362
AND YOU DECIDE TO FEED
ONE OF THE HOTEL SWANS
A CANAPÉ...

42
00:02:44,431 --> 00:02:47,799
OF GRAVLAX AND CAPERS?

43
00:02:47,868 --> 00:02:49,801
I GUESS THAT'S RIGHT,
YOUR HONOR.

44
00:02:49,869 --> 00:02:51,949
THE SWAN BITES YOU.
YOU WADE INTO THE POND...

45
00:02:52,005 --> 00:02:55,807
AND BREAK ITS NECK
WITH YOUR BARE HANDS...
<i>[Spectators Laughing]</i>

46
00:02:57,645 --> 00:03:01,546
AT WHICH POINT,
A SECURITY GUARD TRIES
TO RESTRAIN YOU,

47
00:03:01,615 --> 00:03:03,693
AND YOU PUNCH HIM
IN THE FACE.

48
00:03:03,717 --> 00:03:05,650
HAVE I MISSTATED ANYWHERE?

49
00:03:05,718 --> 00:03:08,653
YOUR HONOR,
I'M EMBARRASSED AND SORRY
FOR THIS WHOLE INCIDENT.

50
00:03:08,722 --> 00:03:12,290
MR. AVEDON
AND THE SECURITY GUARD,

51
00:03:12,359 --> 00:03:16,361
MR. VELASQUEZ,
HAVE REACHED A CIVIL SETTLEMENT.

52
00:03:16,430 --> 00:03:18,363
AS YOUR HONOR
IS ALSO AWARE,

53
00:03:18,432 --> 00:03:20,643
WE'VE HAD DISCUSSIONS
WITH THE PEOPLE
CONCERNING A PLEA AGREEMENT.

54
00:03:20,667 --> 00:03:23,334
<i>AT THIS TIME, MR. AVEDON
IS WILLING TO ENTER...</i>

55
00:03:23,403 --> 00:03:28,607
A "NO CONTEST" PLEA TO
THE INCLUDED MISDEMEANOR CHARGE
OF CRUELTY TO ANIMALS.

56
00:03:28,675 --> 00:03:31,743
MR. HOFFMAN, GIVEN
THE DEFENDANT'S HISTORY...

57
00:03:31,811 --> 00:03:36,447
OF DESTRUCTIVE AND IRRESPONSIBLE
BEHAVIOR AS DOCUMENTED
IN THE PROBATION REPORT,

58
00:03:36,516 --> 00:03:39,751
<i>IS THERE A COMPELLING REASON
WHY I SHOULD ACCEPT THIS PLEA?</i>

59
00:03:39,820 --> 00:03:43,322
JUDGE, AS HE HAS IN COURT,

60
00:03:43,390 --> 00:03:46,958
MR. AVEDON HAS EXPRESSED
HIS REMORSE AND APOLOGIES...

61
00:03:47,027 --> 00:03:51,563
AS WELL AS MAKING RESTITUTION
TO BOTH MR. VELASQUEZ AND
TO THE MANAGEMENT OF THE HOTEL.

62
00:03:51,632 --> 00:03:54,232
I'M SURE THAT'S A GREAT
CONSOLATION TO THE SWAN.

63
00:03:55,769 --> 00:03:57,702
SUBSEQUENTLY, HE HAS, UH,

64
00:03:57,771 --> 00:04:01,806
COMPLETED A DRUG AND ALCOHOL
REHABILITATION
AND COUNSELING PROGRAM...

65
00:04:01,875 --> 00:04:04,275
<i>UNDER THE SUPERVISION
OF DR. GRAHAM LESTER,</i>

66
00:04:04,344 --> 00:04:08,813
DOCUMENTATION FOR WHICH
HAS BEEN SUBMITTED TO THE COURT.

67
00:04:08,882 --> 00:04:11,750
IN LIGHT OF
MY CLIENT'S WILLINGNESS
TO PLEAD TO THE LESSER CHARGE,

68
00:04:11,818 --> 00:04:13,796
THE PEOPLE'S INTEREST
WILL NOT BE SERVED...

69
00:04:13,820 --> 00:04:15,820
BY ENGAGING IN
A PROTRACTED AND COSTLY TRIAL,

70
00:04:15,889 --> 00:04:18,956
<i>WHICH, GIVEN
MR. AVEDON'S CELEBRITY,</i>

71
00:04:19,025 --> 00:04:20,959
<i>MIGHT RESULT IN AN ACQUITTAL
OR A HUNG JURY.</i>

72
00:04:21,028 --> 00:04:24,595
A HUNG JURY
WOULD PROBABLY BE A TURN-ON
FOR THIS BROAD.

73
00:04:26,166 --> 00:04:28,499
WHAT DID YOU SAY?

74
00:04:28,568 --> 00:04:32,203
[Clears Throat]
YOUR HONOR, I ASKED
MY LAWYER A QUESTION.

75
00:04:32,272 --> 00:04:35,573
- YOUR HONOR,
MAY I APPROACH THE BENCH?
- <i>[Microphone Feedback]</i>

76
00:04:42,883 --> 00:04:45,116
YOUR HONOR, I APOLOGIZE
ON BEHALF OF MY CLIENT...

77
00:04:45,185 --> 00:04:49,654
FOR ANY PERCEIVED RUDENESS
TO EITHER THESE PROCEEDINGS
OR TO YOU PERSONALLY.

78
00:04:49,723 --> 00:04:54,025
IF THE COURT CAN FIND ITS WAY
TO SHOW A COMPASSION
AND UNDERSTANDING HERE,

79
00:04:54,094 --> 00:04:57,762
I'M CONFIDENT MR. AVEDON
WILL HAVE LEARNED
A VALUABLE LESSON...

80
00:04:57,831 --> 00:05:00,965
<i>THAT HOPEFULLY WILL INSPIRE HIM
TO ATTAIN THE MATURITY...</i>

81
00:05:01,034 --> 00:05:04,836
<i>WHICH HAS ELUDED HIM
THUS FAR.</i>

82
00:05:04,905 --> 00:05:07,065
DON'T YOU SOMETIMES
MAKE YOURSELF SICK?

83
00:05:08,341 --> 00:05:11,209
SOMETIMES, YOUR HONOR.

84
00:05:11,277 --> 00:05:13,612
<i>[Reporters Shouting Questions]</i>

85
00:05:13,680 --> 00:05:16,914
NEIL?
NEIL!

86
00:05:20,053 --> 00:05:22,888
I'M THROUGH CLEANING UP
AFTER YOU,
YOU UNGRATEFUL LITTLE JERK.

87
00:05:22,956 --> 00:05:25,190
YOU'RE FIRED!
HEY, MAN, MIAMI!

88
00:05:25,259 --> 00:05:28,526
I DON'T WANT TO GO TO MIAMI
WITH YOU. I DON'T WANT TO GO
TO OXNARD WITH YOU.

89
00:05:28,595 --> 00:05:30,595
NEXT TIME YOU TRASH
YOUR HOTEL ROOM...

90
00:05:30,663 --> 00:05:33,509
OR YOU PUNCH A PHOTOGRAPHER
OR YOU PUSH SOME GIRL
OUT OF YOUR CAR ON SUNSET,

91
00:05:33,533 --> 00:05:35,466
YOU KNOW WHAT?

92
00:05:35,536 --> 00:05:38,536
YOU CALL SOMEBODY ELSE.

93
00:05:38,605 --> 00:05:42,207
[Shouting Continues]
NEIL!

94
00:07:00,420 --> 00:07:02,954
MORNING, LILA.
GOOD MORNING, MR. HOFFMAN.

95
00:07:03,023 --> 00:07:05,689
- EXCUSE ME, TED!
- BILL.

96
00:07:05,758 --> 00:07:08,137
SORRY I'M LATE.
MAYBE I DON'T HAVE
400 MILLION BUCKS,

97
00:07:08,161 --> 00:07:11,496
BUT I DON'T LIKE WAITING
AN HOUR AND THEN
GETTING BUMPED BY RICHARD CROSS.

98
00:07:11,564 --> 00:07:13,542
BILL, GIVE ME TWO MINUTES.
I'LL FIND OUT
WHAT'S GOING ON.

99
00:07:13,566 --> 00:07:16,167
OKAY?
SURE.
I'LL SEND OUT FOR LUNCH.

100
00:07:16,236 --> 00:07:19,337
HOW DID WE DO?
HE GOT OFF.

101
00:07:19,405 --> 00:07:22,240
SEND A REGISTERED LETTER
AND COPY HIS AGENTS.

102
00:07:22,308 --> 00:07:25,343
"AS I INDICATED,
AS OF THIS DATE, YOU ARE
TERMINATED AS A CLIENT...

103
00:07:25,411 --> 00:07:28,880
"AND OUR FIRM WILL
NO LONGER REPRESENT YOU ON THIS
OR ANY SUBSEQUENT MATTER.

104
00:07:28,949 --> 00:07:31,989
"FOR THE RECORD,
AS FOR THE TERMS AND CONDITIONS
OF YOUR PLEA ARRANGEMENT..."

105
00:07:32,052 --> 00:07:35,132
ET CETERA, ET CETERA.
GET THEM FROM DOCKNOVICH.
MM-HMM.

106
00:07:36,589 --> 00:07:39,001
WHY IS BILL WEINGART TALKING
ABOUT GETTING BUMPED
FOR RICHARD CROSS?

107
00:07:39,025 --> 00:07:42,425
CROSS IS IN YOUR OFFICE. HE JUST
SHOWED UP. I THOUGHT YOU'D
WANT TO SEE HIM RIGHT AWAY.

108
00:07:42,462 --> 00:07:45,029
<i>[Door Opens]</i>

109
00:07:45,098 --> 00:07:47,098
- HELLO, TEDDY.
- HELLO, RICHARD.

110
00:07:47,166 --> 00:07:49,901
THANKS FOR SEEING ME.
WHAT'S THE PROBLEM?

111
00:07:51,638 --> 00:07:55,573
THERE WAS A MURDER
IN HOLLYWOOD LAST NIGHT.
FIFTEEN-YEAR-OLD GIRL.

112
00:07:55,642 --> 00:07:57,942
YEAH, I HEARD
A LITTLE BIT ABOUT IT.

113
00:07:58,011 --> 00:08:00,656
YEAH, I OWN
THE APARTMENT BUILDING
THAT SHE DIED IN.

114
00:08:00,680 --> 00:08:02,413
ANYTHING ELSE?

115
00:08:04,217 --> 00:08:07,885
I HAVE A RELATIONSHIP
WITH HER OLDER SISTER,
JULIE COSTELLO.

116
00:08:07,954 --> 00:08:10,188
WHOM YOU HAD ME REPRESENT
A COUPLE YEARS BACK.

117
00:08:10,257 --> 00:08:12,257
YES.

118
00:08:13,893 --> 00:08:16,561
<i>DO YOU KNOW ANYTHING</i>
<i>ABOUT WHAT HAPPENED</i>
<i>TO THE YOUNGER SISTER?</i>

119
00:08:16,630 --> 00:08:18,563
I DON'T.
[Clears Throat]

120
00:08:18,632 --> 00:08:21,366
SHE'D BEEN STAYING WITH JULIE
FOR ABOUT A MONTH OR SO.

121
00:08:21,434 --> 00:08:24,302
WE HAD A COUPLE
OF CASUAL CONVERSATIONS.

122
00:08:24,370 --> 00:08:27,638
WHERE'S JULIE NOW?
<i>SHE'S ON A MODELING ASSIGNMENT</i>
<i>IN COSTA RICA.</i>

123
00:08:27,707 --> 00:08:30,708
I GOT IN TOUCH WITH HER
EARLY THIS MORNING.

124
00:08:30,776 --> 00:08:34,445
I SENT DOWN MY PLANE
TO BRING HER BACK.

125
00:08:34,514 --> 00:08:36,447
DOES YOUR WIFE KNOW
ABOUT JULIE?

126
00:08:36,516 --> 00:08:39,484
FRANCESCA HAS, UH...

127
00:08:39,552 --> 00:08:43,421
WELL, SHE HAS
A GENERAL SENSE OF THINGS.
[Chuckles]

128
00:08:43,489 --> 00:08:46,557
<i>BUT I HAVE APPRISED HER
OF THE CURRENT SITUATION...</i>

129
00:08:46,626 --> 00:08:48,559
<i>THAT I OWN THE BUILDING.</i>

130
00:08:50,296 --> 00:08:53,797
I WOULD BE RELIEVED AND GRATEFUL
IF YOU WOULD REPRESENT ME
ON THIS, TEDDY.

131
00:08:53,866 --> 00:08:57,101
- THE POLICE HAVE BEEN CALLING
MY OFFICE ALL MORNING.
- HAVE YOU SPOKEN TO THEM?

132
00:08:57,170 --> 00:08:59,103
<i>NO.</i>

133
00:08:59,172 --> 00:09:01,839
I SUPPOSE I'LL HAVE TO
SOONER OR LATER
BECAUSE I OWN THE BUILDING.

134
00:09:01,908 --> 00:09:05,777
WHO CALLED YOU?
<i>DETECTIVE POLSON.</i>

135
00:09:05,845 --> 00:09:08,680
HE ASKED ME
TO GO DOWN THERE.

136
00:09:08,748 --> 00:09:11,515
RICHARD, IF I HAD
ANY REASON TO THINK...

137
00:09:11,584 --> 00:09:15,486
YOUR INTERESTS AND THEIRS
MIGHT BECOME ADVERSARIAL,
I WOULDN'T LET YOU GO.

138
00:09:15,555 --> 00:09:19,090
NO. IT SHOULDN'T
BECOME ADVERSARIAL.

139
00:09:21,595 --> 00:09:23,072
<i>[Intercom Beeps]</i>
LOUIS?

140
00:09:23,096 --> 00:09:26,431
<i>[Louis] YES?</i>
GET ME ARTHUR POLSON
AT ROBBERY/HOMICIDE.

141
00:09:26,499 --> 00:09:29,111
<i>[Richard]</i>
<i>YOU KNOW HIM?</i>
OH, YES.

142
00:09:29,135 --> 00:09:32,136
<i>I REALLY APPRECIATE YOUR
COMING DOWN HERE, MR. CROSS.</i>

143
00:09:32,205 --> 00:09:34,138
I'M HAPPY TO COOPERATE.

144
00:09:34,206 --> 00:09:36,886
I WANNA SAY
MY WIFE AND DAUGHTER GO TO
THE PHILHARMONIC ALL THE TIME.

145
00:09:36,943 --> 00:09:39,043
HAVE A SEAT.

146
00:09:39,111 --> 00:09:42,880
I KNOW YOU'RE
THE MAIN SUPPORTER OF THAT.
I'M GLAD THEY ENJOY IT.

147
00:09:42,949 --> 00:09:46,383
HOW IS IT
MR. CROSS CAN HELP YOU?

148
00:09:46,452 --> 00:09:49,320
WE'D LIKE ANY BACKGROUND
YOU CAN GIVE US...

149
00:09:49,388 --> 00:09:53,357
IN CONNECTION WITH THAT HOMICIDE
AT YOUR BUILDING
ON NORTH HAVENHURST.

150
00:09:53,426 --> 00:09:56,360
WHAT KIND OF BACKGROUND?
<i>IN CONNECTION</i>
<i>WITH THE OWNERSHIP.</i>

151
00:09:56,429 --> 00:09:58,329
THAT IS YOUR BUILDING...
AM I CORRECT?

152
00:09:58,398 --> 00:10:02,267
IT'S OWNED BY A COMPANY
THAT I CONTROL.

153
00:10:02,335 --> 00:10:05,381
<i>WOULD THAT GIVE YOU OCCASION</i>
<i>TO BE IN THE BUILDING?</i>
NOT PARTICULARLY.

154
00:10:05,405 --> 00:10:09,707
BECAUSE SEVERAL TENANTS
HAVE MENTIONED SEEING YOU
IN THE BUILDING.

155
00:10:09,776 --> 00:10:11,976
DO YOU HAVE ANY FRIENDS
IN THE BUILDING?

156
00:10:16,015 --> 00:10:19,650
DETECTIVE, I HAVE A RELATIONSHIP
WITH THE OLDER SISTER
OF THE GIRL WHO WAS KILLED.

157
00:10:20,953 --> 00:10:23,353
I SEE.

158
00:10:23,422 --> 00:10:27,090
WE'VE BEEN INVOLVED
WITH EACH OTHER
FOR ALMOST TWO YEARS NOW.

159
00:10:27,159 --> 00:10:29,494
AND THIS INVOLVEMENT WOULD BE
OF AN INTIMATE NATURE?

160
00:10:29,562 --> 00:10:31,228
COME ON, POLSON.

161
00:10:31,297 --> 00:10:34,098
WELL, WE ALL UNDERSTAND ROMANCE.

162
00:10:36,970 --> 00:10:39,770
HOW ELSE CAN
MR. CROSS HELP YOU?

163
00:10:39,839 --> 00:10:43,541
SO THIS JULIE COSTELLO,
THE OLDER SISTER,

164
00:10:43,609 --> 00:10:45,576
DO YOU HAVE ANY IDEA
WHERE WE COULD REACH HER?

165
00:10:45,645 --> 00:10:48,612
SHE'S OUT OF THE COUNTRY.
SHE'LL BE BACK TOMORROW.

166
00:10:48,681 --> 00:10:52,684
- SHE'S A MODEL.
- YES.

167
00:10:52,752 --> 00:10:56,454
<i>AND YOU'VE BEEN IN TOUCH
WITH HER SINCE THE HOMICIDE?</i>

168
00:10:56,523 --> 00:11:00,090
YES, I TOLD HER WHAT HAPPENED...
WHAT LITTLE I KNEW.

169
00:11:00,159 --> 00:11:02,704
<i>AND, UH, I'M SURE</i>
<i>SHE'LL BE CONTACTING YOU</i>
<i>AS SOON AS SHE RETURNS.</i>

170
00:11:02,728 --> 00:11:04,106
SHE WILL?
<i>YES.</i>

171
00:11:04,130 --> 00:11:06,063
THAT'S GOOD.

172
00:11:06,132 --> 00:11:09,266
<i>SO THIS GIRL
WHO WAS KILLED, JESSICA...</i>

173
00:11:09,335 --> 00:11:13,303
HOW MUCH CONTACT
DID YOU HAVE WITH HER?
<i>NOT MUCH.</i>

174
00:11:13,372 --> 00:11:18,409
SHE'D BEEN VISITING JULIE
FOR ABOUT SIX WEEKS,

175
00:11:18,478 --> 00:11:23,748
AND I MIGHT HAVE HAD
FOUR OR FIVE CASUAL
CONVERSATIONS WITH HER.

176
00:11:23,817 --> 00:11:26,918
SO THIS GIRL DIDN'T
LOOK TO YOU FOR GUIDANCE...

177
00:11:26,987 --> 00:11:29,220
<i>OR ANYTHING LIKE THAT?</i>
NO.

178
00:11:29,289 --> 00:11:31,955
YOU HAVE NO IDEA
WHO MIGHT HAVE DONE THIS?

179
00:11:34,227 --> 00:11:37,995
- NO.
- NO IDEA WHY
IT MIGHT HAVE HAPPENED?

180
00:11:38,064 --> 00:11:43,167
- NO.
- HAVE YOU BEEN
IN THE BUILDING RECENTLY?

181
00:11:43,235 --> 00:11:46,037
NOT FOR SEVERAL DAYS.

182
00:11:49,042 --> 00:11:52,342
I JUST WANT TO SAY AGAIN
WE APPRECIATE YOUR COOPERATION,
MR. CROSS.

183
00:11:52,411 --> 00:11:56,513
<i>I KNOW YOU'RE A BUSY MAN,
BUT IF ANYTHING COMES TO MIND,</i>

184
00:11:56,582 --> 00:11:58,583
PLEASE, WE COULD
SURE USE THE HELP.

185
00:11:58,651 --> 00:12:03,354
HERE'S MY CARD.
IF YOU THINK OF ANYTHING,
JUST GIVE ME A CALL.

186
00:12:03,422 --> 00:12:05,967
DETECTIVE, IF YOU HAVE
ANY FURTHER NEED FOR MY CLIENT,
CONTACT ME.

187
00:12:05,991 --> 00:12:09,426
WHY, CERTAINLY, COUNSELOR.

188
00:12:17,369 --> 00:12:20,238
<i>THANK YOU.</i>

189
00:12:20,306 --> 00:12:22,740
I GOT A GOOD FEELING FOR YOU
ON THIS ONE, HOFFMAN.

190
00:12:22,808 --> 00:12:26,543
YOUR GUY'S IN THIS
UP TO HIS HIPS.
YOU GET TO SOAK HIM PLENTY.

191
00:12:26,612 --> 00:12:29,914
IF HE'S IN IT,
HE'S LUCKY YOU CAUGHT THE CASE.

192
00:12:29,983 --> 00:12:32,183
KISS MY ASS, PAL.

193
00:12:36,622 --> 00:12:40,624
WELL, THAT SEEMED
TO GO FINE.

194
00:12:40,693 --> 00:12:42,660
UH-HUH.

195
00:12:42,729 --> 00:12:45,563
[Reporters Shouting Questions]

196
00:12:47,567 --> 00:12:52,403
HOLD IT, HOLD IT, HOLD IT,
HOLD IT, HOLD IT!
HOLD IT. HOLD IT.

197
00:12:52,472 --> 00:12:57,541
RICHARD CROSS HAS MET
WITH POLICE INVESTIGATORS
AS A COURTESY.

198
00:12:57,610 --> 00:13:00,289
HE'S NOT A SUSPECT
HE'S COOPERATING FULLY
WITH THE L.A.P.D...

199
00:13:00,313 --> 00:13:02,146
TO HELP SOLVE THIS MURDER.

200
00:13:02,215 --> 00:13:05,883
MR. CROSS IS ACQUAINTED
WITH THE VICTIM'S FAMILY
AND WOULD LIKE TO EXPRESS...

201
00:13:05,952 --> 00:13:08,886
HIS HEARTFELT SYMPATHY OVER
THIS SENSELESS TRAGEDY.

202
00:13:08,955 --> 00:13:12,390
THANKS, GUYS.
[Shouting Continues]

203
00:13:23,536 --> 00:13:25,669
YOUR CALLS.
THE ONE FROM
SIDNEY WELLMAN'S A VIRGIN.

204
00:13:25,739 --> 00:13:27,338
AND DAVE BLALOCK
IS IN YOUR OFFICE.

205
00:13:27,406 --> 00:13:29,685
EVERYONE IN THE CONFERENCE ROOM
IN 10 MINUTES.
WHAT'S THIS?

206
00:13:29,709 --> 00:13:32,476
FROM GARY BLONDO AT PARAMOUNT
FOR KEEPING NEIL AVEDON
OUT OF JAIL.

207
00:13:32,545 --> 00:13:34,811
THIS WEEK.
TAKE IT HOME IF YOU WANT.
I THINK NOT.

208
00:13:34,880 --> 00:13:37,848
HEY, DAVE.
<i>[Helicopter Blades Whirring]</i>

209
00:13:37,917 --> 00:13:40,384
<i>I ALWAYS HOPE</i>
<i>THOSE NEWS COPTERS</i>
<i>WILL CRASH INTO EACH OTHER.</i>

210
00:13:40,453 --> 00:13:44,421
DOES THAT MAKE ME
A BAD PERSON?

211
00:13:44,490 --> 00:13:47,758
ARE THEY OVER THAT DEAD GIRL'S
BUILDING IN HOLLYWOOD?
<i>PROBABLY.</i>

212
00:13:47,826 --> 00:13:50,928
HOW COME POLSON'S
SNIFFING AROUND RICHARD CROSS?

213
00:13:50,997 --> 00:13:54,631
HE OWNS THAT BUILDING,
AND HE'S BEEN HAVING AN AFFAIR
WITH THE DEAD GIRL'S SISTER.

214
00:13:54,700 --> 00:13:56,534
POLSON LIKE HIM
FOR THE MURDER?

215
00:13:56,602 --> 00:14:00,504
HE BREATHED SCAMPI IN MY EAR
ABOUT HOW CROSS IS IN IT
UP TO HIS HIPS.

216
00:14:00,573 --> 00:14:02,506
MAYBE THAT'S POLSON
BUSTING YOUR CHOPS...

217
00:14:02,575 --> 00:14:04,553
FOR MAKING HIM LOOK
LIKE A DONKEY
AT THE ANSELMO TRIAL.

218
00:14:04,577 --> 00:14:07,144
MMM.
IF THEY'VE GOT ANYTHING,

219
00:14:07,213 --> 00:14:09,191
IT WOULD BE TOO EARLY
TO BE FROM THE AUTOPSY.

220
00:14:09,215 --> 00:14:12,015
WELL, LET ME CALL AROUND,
SEE WHAT I CAN FIND OUT.

221
00:14:13,186 --> 00:14:17,054
YEAH. LOOK AT
THE MISTRESS TOO, WILL YA?

222
00:14:17,122 --> 00:14:19,403
WE BEAT A PROSTITUTION BEEF
FOR HER TWO YEARS AGO.

223
00:14:19,458 --> 00:14:23,694
YOU WOULDN'T THINK
SHE'D BE GOING OUT THE BACK DOOR
ON A GUY LIKE RICHARD CROSS?

224
00:14:23,763 --> 00:14:27,031
COURSE, MAYBE THAT'S
NOT ON HER JOB DESCRIPTION...
HER NEEDING TO BE BRIGHT.

225
00:14:36,309 --> 00:14:38,242
HOW COME BELTRAM
RECUSED HIMSELF ON<i> MOLINA?</i>

226
00:14:38,311 --> 00:14:42,880
THE PROSECUTION FOUND OUT
ONE OF HIS CLERKS BROUGHT
HARASSMENT CHARGES AGAINST HIM.

227
00:14:42,949 --> 00:14:45,549
<i>JULIE COSTELLO?</i>
JULIE COSTELLO.

228
00:14:45,617 --> 00:14:48,385
IT DOESN'T RING A BELL.
WE PROBABLY HAVEN'T
SEEN HER PAPERWORK.

229
00:14:48,454 --> 00:14:52,522
YOU COULDN'T HAVE MISSED HER.
GREAT ASS, KILLER BOOBS.
THEY'RE FAKE.

230
00:14:52,591 --> 00:14:55,493
YOU'RE JEALOUS.
SHE WORKS OUT AT MY GYM.

231
00:14:55,561 --> 00:14:57,528
BUSY DAY, FOLKS.

232
00:14:57,597 --> 00:15:01,632
FOR THE RECORD, WE NO LONGER
REPRESENT NEIL AVEDON.
TAKE NO CALLS.

233
00:15:01,701 --> 00:15:05,269
<i>I JUST CLOSED OUT THE FILE</i>
<i>AND SENT THE FINAL BILL</i>
<i>TO HIS BUSINESS MANAGER.</i>

234
00:15:05,338 --> 00:15:07,738
LISA, WHAT'S THE STORY
WITH SIDNEY WELLMAN?

235
00:15:07,807 --> 00:15:11,341
- HIS DAUGHTER SHOPLIFTED
A RAINCOAT AT NORDSTROM.
- A RAINCOAT?

236
00:15:11,410 --> 00:15:16,079
IT WAS RAINING.
I HAVE A CALL INTO JACK REIN
AT THE CITY ATTORNEY'S OFFICE.

237
00:15:16,149 --> 00:15:18,427
WHO TOOK BILL WEINGART
FOR ME THIS MORNING?

238
00:15:18,451 --> 00:15:20,917
I PRACTICED MY POSTURE FOR HIM.
HE'LL BE ALL RIGHT.

239
00:15:20,986 --> 00:15:23,887
- OUCH.
- ARNOLD?
- HMM?

240
00:15:23,956 --> 00:15:27,391
HOW'S IT GOING ON SCHAEFER?
<i>MOTIONS TO SUPPRESS</i>
<i>LUGGAGE SEARCH ARE ALMOST DONE.</i>

241
00:15:27,460 --> 00:15:29,605
IT BETTER WORK.
THEY FOUND THREE KILOS
IN HIS UNDERPANTS.

242
00:15:29,629 --> 00:15:32,841
CASE LAW'S WITH US. THEY DIDN'T
HAVE A WARRANT, AND THE GUY
DOESN'T FIT THE COURIER PROFILE.

243
00:15:32,865 --> 00:15:36,266
<i>TED, ARE YOU GONNA TELL US</i>
<i>ABOUT RICHARD CROSS,</i>
<i>OR DO WE HAVE TO BEG?</i>

244
00:15:36,335 --> 00:15:40,170
- IT'S MORE SIZZLE THAN STEAK.
- PLENTY OF SIZZLE, THOUGH.

245
00:15:40,239 --> 00:15:42,172
YOU GOT YOUR NAKED
15-YEAR-OLD VICTIM.

246
00:15:42,241 --> 00:15:45,242
YOU GOT YOUR PRESENCE OF DRUGS,
YOUR RUMORS OF SEXUAL DEPRAVITY,

247
00:15:45,311 --> 00:15:48,979
<i>AND YOUR GORGEOUS OLDER SISTER</i>
<i>AND FORMER</i>
<i>ALLEGED PROSTITUTE...</i>

248
00:15:49,048 --> 00:15:54,918
<i>LINKED ROMANTICALLY</i>
<i>TO THE RICH, POWERFUL</i>
<i>AND MARRIED RICHARD CROSS...</i>

249
00:15:54,987 --> 00:15:58,389
WHICH COULD ALL
JUST BE SIZZLE.

250
00:16:00,827 --> 00:16:03,960
THE PRESS WILL BEAT IT TO DEATH
FOR THREE DAYS AND MOVE ON.

251
00:16:04,029 --> 00:16:07,497
ANYTHING ELSE?
WE'RE OUT OF HERE.

252
00:16:07,566 --> 00:16:09,544
TED? TED?
YEAH?

253
00:16:09,568 --> 00:16:11,546
NOT TO BE CONTRARY,
BUT I GET THE FEELING...

254
00:16:11,570 --> 00:16:14,071
THERE'S MORE TO COME
IN THIS RICHARD CROSS SITUATION.

255
00:16:14,139 --> 00:16:19,176
I'M NOT EXPECTING IT AT ALL.
OKAY. POINT BEING, IF THERE
SHOULD BE FURTHER DEVELOPMENTS,

256
00:16:19,244 --> 00:16:22,780
I WOULD REALLY LIKE YOU
TO CONSIDER ME
FOR THE SECOND CHAIR.

257
00:16:22,848 --> 00:16:25,582
OKAY? BECAUSE I THINK
I'VE MORE THAN EARNED MY SHOT.

258
00:16:25,651 --> 00:16:30,820
AS I SAY, ARNOLD,
I'D BE SURPRISED IF
ANY MORE WERE TO COME OF IT.

259
00:16:30,889 --> 00:16:35,159
- <i>EXCUSE ME, ARNOLD.</i>
- WELL, LOOK AT THAT. LIFE'S
FULL OF SURPRISES, ISN'T IT?

260
00:16:35,228 --> 00:16:37,861
MR. CROSS.
HI.

261
00:16:37,930 --> 00:16:39,997
RICHARD.
HI.

262
00:16:42,001 --> 00:16:44,012
I JUST GOT ANOTHER PHONE CALL
FROM DETECTIVE POLSON.

263
00:16:44,036 --> 00:16:46,336
<i>HE SAID HE NEEDED TO ASK ME
A FEW MORE QUESTIONS.</i>

264
00:16:46,405 --> 00:16:51,341
WE'RE NOT GOING
BACK DOWN THERE.
I TOLD HIM TO MEET ME HERE.

265
00:17:03,556 --> 00:17:05,822
REAL FAST, DETECTIVE.

266
00:17:05,891 --> 00:17:08,670
WE NEED TO FIRM UP A COUPLE
THINGS YOU TOLD US IN YOUR
LAST VISIT TO THAT BUILDING.

267
00:17:08,694 --> 00:17:11,962
- WHEN WAS THAT AGAIN?
- JULIE LEFT SUNDAY.
IT WOULD HAVE BEEN SATURDAY.

268
00:17:12,030 --> 00:17:15,132
- ARE YOU SURE ON THE DAY?
- HE ANSWERED YOU.

269
00:17:15,201 --> 00:17:19,336
<i>DO YOU KNOW A PAUL McGALLION,
MR. CROSS?</i>

270
00:17:19,405 --> 00:17:23,908
NO, I DON'T.
HE MANAGES YOUR BUILDING.

271
00:17:23,976 --> 00:17:26,254
OH. WELL,
THE REAL ESTATE COMPANY
OVERSEES THE PROPERTY.

272
00:17:26,278 --> 00:17:30,080
- THEY HIRE THOSE PEOPLE, SO...
- YOUR GARAGE HAS
A SECURITY CAMERA IN IT.

273
00:17:30,149 --> 00:17:32,716
<i>WHEN WE OPENED IT THIS MORNING,
THE TAPE WAS MISSING.</i>

274
00:17:32,785 --> 00:17:36,319
A LITTLE WHILE AGO,
THE MANAGER ADMITTED
HE LIFTED IT.

275
00:17:36,389 --> 00:17:40,390
- CAN I PUT THIS IN?
- WE DON'T NEED VISUAL AIDS.
WHAT HAVE YOU GOT?

276
00:17:41,960 --> 00:17:44,360
I GOT ONE OF THESE.
NOT AS EXPENSIVE.

277
00:17:51,804 --> 00:17:55,572
THIS WAS TAKEN LAST NIGHT
IN THE PARKING GARAGE
OF YOUR BUILDING.

278
00:18:09,588 --> 00:18:11,822
<i>[Tape Ejecting]</i>

279
00:18:15,261 --> 00:18:18,796
THE MANAGER WAS GONNA
BLACKMAIL YOU WITH THIS.

280
00:18:18,864 --> 00:18:20,831
IS MR. CROSS UNDER ARREST?

281
00:18:20,899 --> 00:18:23,867
WHAT WERE YOU DOING
IN THAT BUILDING, MR. CROSS?
THAT'S IT.

282
00:18:23,935 --> 00:18:26,403
IF YOU'RE NOT ARRESTING HIM,
YOU'RE THROUGH HERE.

283
00:18:26,472 --> 00:18:30,775
IF YOU CAN MAKE US UNDERSTAND
THIS TAPE, MR. CROSS,
NOW'S THE TIME TO DO IT.

284
00:18:30,843 --> 00:18:33,043
NOT A WORD, RICHARD.

285
00:18:34,880 --> 00:18:37,592
MR. HOFFMAN'S MY ATTORNEY,
AND I'M GOING
TO FOLLOW HIS ADVICE.

286
00:18:37,616 --> 00:18:40,818
THERE'S THE DOOR.
USE IT.

287
00:18:49,762 --> 00:18:52,629
A LAWYER ALWAYS WANTS YOU
TO THINK IT'S US AGAINST YOU,
MR. CROSS.

288
00:18:52,698 --> 00:18:55,399
<i>IT DOESN'T HAVE
TO BE THAT WAY.</i>

289
00:19:04,943 --> 00:19:09,747
[Sighs]
<i>I'M NOT YOUR CONFESSOR,</i>
<i>AND I'M NOT YOUR JUDGE.</i>

290
00:19:09,815 --> 00:19:12,516
BUT IF YOU WITHHOLD THE FACTS
I NEED TO DEAL WITH
AS YOUR LAWYER,

291
00:19:12,584 --> 00:19:15,186
I'M NOT GONNA REPRESENT YOU.

292
00:19:15,254 --> 00:19:18,855
THE FACTS ARE THAT
I WAS IN THAT APARTMENT
FOR LESS THAN A MINUTE,

293
00:19:18,924 --> 00:19:20,902
AND SHE WAS DEAD
WHEN I WALKED IN.

294
00:19:20,926 --> 00:19:24,962
WHY WERE YOU THERE IF
YOUR GIRLFRIEND WAS OUT OF TOWN?
<i>WHEN JULIE WENT OUT OF TOWN,</i>

295
00:19:25,030 --> 00:19:27,909
SHE ASKED ME IF
SHE COULD GIVE JESSICA
MY PHONE NUMBER.

296
00:19:27,933 --> 00:19:29,900
AND I SAID, "OF COURSE."

297
00:19:29,968 --> 00:19:33,037
JESSICA CALLED ME LAST NIGHT
ON MY CELL PHONE,

298
00:19:33,105 --> 00:19:38,275
<i>VERY FRIGHTENED,</i>
<i>AND ASKED ME TO</i>
<i>COME OVER TO THE APARTMENT.</i>

299
00:19:38,344 --> 00:19:40,276
WHY WAS SHE FRIGHTENED?

300
00:19:40,345 --> 00:19:43,647
SHE WOULDN'T SAY.

301
00:19:43,716 --> 00:19:47,417
I GOT THERE ABOUT
45 MINUTES LATER.

302
00:19:47,486 --> 00:19:50,120
WHEN I WALKED IN,
SHE WAS DEAD.

303
00:19:50,189 --> 00:19:53,502
WHERE WERE YOU WHEN SHE CALLED?
<i>I WAS OUT CLUBBING</i>
<i>WITH A FRIEND.</i>

304
00:19:53,526 --> 00:19:57,027
I DROPPED HER OFF AT HER PLACE
BEFORE I WENT TO SEE JESSICA.

305
00:19:57,095 --> 00:20:01,498
- WHO WAS THE FRIEND?
- HER NAME'S BEVERLY.
SHE'S A MODEL.

306
00:20:06,940 --> 00:20:09,040
[Sighs]

307
00:20:09,108 --> 00:20:11,208
<i>DID YOU TOUCH THE BODY, RICHARD?</i>
NO.

308
00:20:11,277 --> 00:20:13,911
THEY'RE GONNA DO EVERY KIND
OF TEST ON THAT GIRL'S BODY.

309
00:20:13,980 --> 00:20:16,881
LISTEN TO ME, TEDDY.
I DID NOT TOUCH HER.

310
00:20:16,950 --> 00:20:18,883
AND I NEVER HAD SEX WITH HER!

311
00:20:32,932 --> 00:20:36,267
- SO WHERE DO I STAND
WITH THE POLICE?
- YOU'RE A SUSPECT.

312
00:20:36,336 --> 00:20:39,070
WELL, CAN THEY ARREST ME?

313
00:20:39,139 --> 00:20:41,038
OF COURSE THEY CAN.

314
00:20:45,144 --> 00:20:47,211
PLEASE HELP ME.

315
00:20:52,285 --> 00:20:55,386
IT'S HARD FOR ME TO HELP YOU
WHEN I'M BEING HANDLED.

316
00:20:55,455 --> 00:20:58,255
I'M SORRY I DIDN'T TELL YOU
THE WHOLE TRUTH BEFORE, TEDDY.

317
00:20:58,324 --> 00:21:02,092
THE WHOLE TRUTH'S A PRETTY
AMBITIOUS GOAL, RICHARD.

318
00:21:02,161 --> 00:21:04,261
[Chuckles]

319
00:21:04,330 --> 00:21:07,764
BUT DO TELL ME THE TRUTH
I NEED TO KNOW.

320
00:21:12,905 --> 00:21:15,918
<i>[Hoffman On TV]</i>
<i>HOLD IT. HOLD IT.</i>
<i>RICHARD CROSS...</i>

321
00:21:15,942 --> 00:21:17,841
<i>[Woman Shouting Question]</i>

322
00:21:17,911 --> 00:21:20,978
HI, HONEY.
HEY. MMM.

323
00:21:21,047 --> 00:21:25,082
<i>HE IS A NOT A SUSPECT.</i>
<i>HE IS COOPERATING FULLY</i>
<i>WITH THE L.A.P.D...</i>

324
00:21:25,151 --> 00:21:27,418
<i>TO HELP SOLVE THIS MURDER.</i>

325
00:21:27,486 --> 00:21:29,921
HI, LIZZIE.

326
00:21:29,989 --> 00:21:32,234
DADDY, LOOK.
YOU'RE ON TV.

327
00:21:32,258 --> 00:21:34,358
SYMPATHY OVER
THIS SENSELESS TRAGEDY.

328
00:21:34,426 --> 00:21:38,929
THAT WAS NOTED CRIMINAL ATTORNEY
THEODORE HOFFMAN
EARLIER THIS AFTERNOON,

329
00:21:38,998 --> 00:21:42,466
DENYING THAT HIS CLIENT,
ENTREPRENEUR PHILANTHROPIST
RICHARD CROSS,

330
00:21:42,535 --> 00:21:44,668
IS A SUSPECT IN
THE BRUTAL SEX SLAYING...

331
00:21:44,737 --> 00:21:47,571
<i>OF 15-YEAR-OLD
JESSICA COSTELLO.</i>

332
00:21:47,640 --> 00:21:52,143
<i>BUT JUST AN HOUR AGO,</i>
CHANNEL 8 ACTION NEWS
<i>OBTAINED THIS EXCLUSIVE VIDEO.</i>

333
00:21:52,212 --> 00:21:54,532
<i>NOW, WHAT YOU'RE SEEING
IS A VIDEOTAPE...</i>

334
00:21:54,580 --> 00:21:58,816
<i>TAKEN BY THE SECURITY CAMERA</i>
<i>IN THE GARAGE OF</i>
<i>THE SLAIN GIRL'S BUILDING.</i>

335
00:21:58,885 --> 00:22:02,787
<i>AND ENTERING FROM</i>
<i>THE LEFT OF YOUR SCREEN</i>
<i>IS RICHARD CROSS,</i>

336
00:22:02,855 --> 00:22:05,155
<i>EXITING THE BUILDING
AT WHAT POLICE BELIEVE...</i>

337
00:22:05,224 --> 00:22:09,493
IS THE DATE AND APPROXIMATE
TIME OF THE MURDER SHOWN
ACROSS THE BOTTOM OF THE TAPE.

338
00:22:09,562 --> 00:22:12,529
THE SON OF A BITCH
LEAKED THE VIDEOTAPE.

339
00:22:12,598 --> 00:22:15,332
DADDY, YOU OWE ME A QUARTER
FOR SWEARING.

340
00:22:18,037 --> 00:22:22,472
HONEY, HERE'S A QUARTER
AND A KISS.

341
00:22:22,541 --> 00:22:26,110
<i>ELIZABETH, WHY DON'T YOU TAKE
THE PUPPY UPSTAIRS?</i>

342
00:22:27,546 --> 00:22:29,479
OH...

343
00:22:29,548 --> 00:22:32,216
<i>I'LL CALL YOU WHEN
DINNER'S READY, ALL RIGHT?</i>

344
00:22:32,285 --> 00:22:34,285
<i>HOLD HIM TIGHT.</i>

345
00:22:40,292 --> 00:22:42,092
DID HE KILL THAT GIRL?

346
00:22:45,665 --> 00:22:47,665
HE SAYS NO.

347
00:22:51,271 --> 00:22:53,204
DO YOU BELIEVE HIM?

348
00:22:53,272 --> 00:22:55,306
I THINK SO.

349
00:22:59,746 --> 00:23:01,712
HE HAD A REASON
TO BE IN THAT BUILDING.

350
00:23:01,781 --> 00:23:03,947
<i>EVERYONE WHO KNOWS HIM
KNOWS HIM, TED.</i>

351
00:23:04,016 --> 00:23:07,684
THE COCAINE,
THE STASHED TOOTSIE.

352
00:23:09,955 --> 00:23:12,056
THE HOOKERS
HE CHEATS ON<i> HER</i> WITH...

353
00:23:12,124 --> 00:23:14,525
WHILE FRANCESCA MAKES A LIFE
OUT OF LOOKING THE OTHER WAY.

354
00:23:17,396 --> 00:23:21,031
IT'S A LONG WAY
FROM CHEATING ON YOUR WIFE
TO KILLING A 15-YEAR-OLD.

355
00:23:22,802 --> 00:23:25,369
ARE THEY GONNA ARREST HIM?

356
00:23:25,438 --> 00:23:29,206
[Sighs]
NOT OFF WHAT THEY HAVE NOW.

357
00:23:29,275 --> 00:23:32,777
AND HE SAYS
THERE'S NOTHING ELSE.
I HOPE IT'S TRUE.

358
00:23:32,845 --> 00:23:36,314
BECAUSE IF IT'S NOT,

359
00:23:36,382 --> 00:23:38,482
IT'S GONNA TURN INTO
A CIRCUS AROUND HERE.

360
00:24:20,192 --> 00:24:23,761
I'M SORRY WE'RE MEETING AGAIN
UNDER THESE CIRCUMSTANCES,
JULIE.

361
00:24:25,064 --> 00:24:27,364
WHERE'S RICHARD?

362
00:24:27,433 --> 00:24:30,078
HE WANTED TO BE HERE,
BUT I DIDN'T THINK
IT WAS A GOOD IDEA.

363
00:24:30,102 --> 00:24:33,503
THE MEDIA'S ALL OVER THIS.
I'LL BET.

364
00:24:33,572 --> 00:24:35,551
HE ASKED ME TO TELL YOU
HIS CAR AND DRIVER...

365
00:24:35,575 --> 00:24:38,341
WILL PICK UP YOUR PARENTS
AT LAX LATER TODAY,

366
00:24:38,410 --> 00:24:43,513
AND HE'S GOTTEN A SUITE FOR YOU
AT THE BEL-AIR HOTEL
UNDER THE NAME MARY ABBOTT.

367
00:24:43,583 --> 00:24:46,383
ALL RIGHT.
DO YOU WANT TO GO THERE NOW?

368
00:24:46,452 --> 00:24:49,419
YOU LOOK EXHAUSTED.
NO.

369
00:24:49,488 --> 00:24:52,990
WHAT DO I HAVE TO DO WITH
THE POLICE?

370
00:24:53,059 --> 00:24:55,659
A FAMILY MEMBER NEEDS
TO IDENTIFY JESSICA.

371
00:24:55,728 --> 00:24:58,328
DO I HAVE
TO LOOK AT HER BODY?

372
00:24:58,397 --> 00:25:00,631
IT'S A PHOTO I.D.

373
00:25:00,700 --> 00:25:03,000
THEN WHEN YOU'RE READY,
THE POLICE WILL INTERVIEW YOU.

374
00:25:04,270 --> 00:25:06,303
LET'S GET IT ALL OVER WITH.

375
00:25:13,745 --> 00:25:16,846
[Sobbing Softly]
IT'S HER.

376
00:25:18,850 --> 00:25:20,850
THAT'S MY SISTER.

377
00:25:23,088 --> 00:25:25,423
[Man]
I'M SORRY FOR YOUR LOSS.

378
00:25:27,526 --> 00:25:29,894
I APPRECIATE YOU LETTING HER
MAKE THE I.D. HERE.

379
00:25:29,962 --> 00:25:32,128
NO PROBLEM.

380
00:25:41,007 --> 00:25:43,841
I WANNA ASK YOU
SOME QUESTIONS, MISS COSTELLO.

381
00:25:43,909 --> 00:25:48,044
<i>DO YOU NEED TO TAKE A MINUTE?</i>
NO.
[Clears Throat]

382
00:25:56,121 --> 00:25:58,723
<i>CAN YOU HELP US OUT WITH</i>
<i>WHO MIGHT HAVE DONE THIS,</i>
<i>MISS COSTELLO?</i>

383
00:25:58,791 --> 00:26:01,591
YOU DON'T THINK
IT WAS A PROWLER?

384
00:26:01,660 --> 00:26:04,194
SOMEBODY FROM THE STREET?
WE DON'T.

385
00:26:04,263 --> 00:26:06,329
THERE'S NO INDICATION
OF FORCED ENTRY.

386
00:26:06,398 --> 00:26:11,769
MAYBE SOMEONE FROM THE CLUBS.
SHE WENT TO A LOT OF THEM.

387
00:26:11,837 --> 00:26:16,040
WAS SHE INVOLVED WITH DRUGS?
<i>SHE WAS TRYING TO STOP.</i>

388
00:26:16,109 --> 00:26:19,243
SHE WOULD GO TO MEETINGS.

389
00:26:19,312 --> 00:26:21,512
[Sighs]
BUT SHE STILL USED.

390
00:26:21,581 --> 00:26:26,784
<i>MY PARENTS SENT HER OUT HERE</i>
<i>BECAUSE SHE'D GOTTEN IN TROUBLE</i>
<i>IN MINNEAPOLIS.</i>

391
00:26:30,856 --> 00:26:34,925
<i>MAYBE I SHOULD HAVE BEEN
MORE INVOLVED IN HER LIFE.</i>

392
00:26:34,994 --> 00:26:40,130
I GUESS I THOUGHT SHE'D JUST
FIGURE IT OUT ON HER OWN
LIKE I HAD TO.

393
00:26:41,533 --> 00:26:45,369
YOU HAD
SOME DIFFICULTIES YOURSELF
A FEW YEARS AGO.

394
00:26:52,845 --> 00:26:57,548
- AND?
- ANY CHANCE YOUR SISTER
WAS INVOLVED IN THAT REGARD?

395
00:26:57,616 --> 00:27:02,386
IN PROSTITUTION?
NO.

396
00:27:02,455 --> 00:27:05,388
<i>NEITHER WAS I.</i>
MISS COSTELLO,

397
00:27:07,159 --> 00:27:09,359
TO BE HONEST WITH YOU,

398
00:27:09,428 --> 00:27:13,931
THERE WERE SOME SEXUAL ASPECTS
TO YOUR SISTER'S MURDER.

399
00:27:13,999 --> 00:27:15,932
I CAN'T SAY EXACTLY WHAT.

400
00:27:16,001 --> 00:27:18,346
THEN WHY MENTION IT?
WHAT'S YOUR POINT?

401
00:27:18,370 --> 00:27:21,238
MISS COSTELLO,

402
00:27:21,306 --> 00:27:25,142
WHAT KIND OF RELATIONSHIP
DID RICHARD CROSS HAVE
WITH YOUR LITTLE SISTER?

403
00:27:26,412 --> 00:27:29,413
HE WAS LIKE
A SECOND FATHER TO HER.

404
00:27:31,149 --> 00:27:36,453
I TOLD JESSICA TO CALL HIM
IF SHE HAD ANY PROBLEMS
WHILE I WAS OUT OF TOWN.

405
00:27:36,522 --> 00:27:38,962
IF HE WAS OVER THERE,
THAT MUST HAVE BEEN WHY.

406
00:27:39,025 --> 00:27:42,626
SO YOU'RE A BIG
RICHARD CROSS SUPPORTER.

407
00:27:45,097 --> 00:27:48,698
AND, OF COURSE,
HE'S A BIG SUPPORTER OF YOURS.

408
00:27:48,767 --> 00:27:51,802
WE'RE DONE HERE.
LET'S GO.

409
00:28:05,051 --> 00:28:07,984
<i>[Woman]</i>
<i>THERE'S ENOUGH THERE</i>
<i>TO ARREST HIM RIGHT NOW.</i>

410
00:28:08,053 --> 00:28:10,821
BUT IT'S YOUR CALL.
<i>[Knock On Door]</i>

411
00:28:12,258 --> 00:28:15,925
TEDDY. GOOD TO SEE YOU.
COME ON IN.

412
00:28:15,994 --> 00:28:20,464
- DO YOU KNOW MIRIAM GRASSO?
- A LONG, UNREQUITED LOVE.

413
00:28:20,533 --> 00:28:23,967
IT NEVER WOULD HAVE WORKED.
HE'D HAVE KEPT ME
BAREFOOT AND PREGNANT.

414
00:28:24,036 --> 00:28:28,305
YOU'RE DOING A HELL OF A JOB
ON THAT KELLER TRIAL, MIRIAM.
ISN'T SHE?

415
00:28:28,374 --> 00:28:30,886
MIKE SWEENEY'S GONNA NEED
AN EGO TRANSPLANT BY THE TIME
SHE'S THROUGH WITH HIM.

416
00:28:30,910 --> 00:28:33,743
OH, COME ON, GUYS.
HEY, TEDDY.

417
00:28:33,812 --> 00:28:37,781
THAT CLIENT OF YOURS
IS VERY PHOTOGENIC
IN THAT GARAGE FILM.

418
00:28:37,849 --> 00:28:41,818
MIRIAM, YOU KNOW THEY CAN DO
WONDERFUL THINGS
WITH VIDEOTAPE THESE DAYS.

419
00:28:41,887 --> 00:28:45,889
<i>THEY CAN MAKE FRISBEES</i>
<i>LOOK LIKE FLYING SAUCERS.</i>
<i>[Chuckling]</i>

420
00:28:47,526 --> 00:28:49,426
OFF TO DISMEMBER SWEENEY.

421
00:28:49,495 --> 00:28:52,162
<i>TOODLES.
[Door Opens]</i>

422
00:29:00,206 --> 00:29:03,240
TEDDY, I'M AS MAD
ABOUT THAT TAPE GETTING OUT
AS YOU ARE.

423
00:29:03,309 --> 00:29:06,877
RICHARD CROSS IS MY FRIEND
AND ONE OF MY MOST
GENEROUS SUPPORTERS.

424
00:29:06,945 --> 00:29:09,512
THE COPS JUST HEARD
FROM CROSS'S MISTRESS...

425
00:29:09,581 --> 00:29:12,115
ABOUT WHY HE WAS
IN THE APARTMENT THAT NIGHT.

426
00:29:12,184 --> 00:29:15,952
VERY INNOCUOUS.
YOU KEEP EMBARRASSING
THIS MAN,

427
00:29:16,021 --> 00:29:17,954
YOU'RE GONNA STINK ALL OVER.

428
00:29:18,023 --> 00:29:22,959
I HEAR YOU, TEDDY.
I'LL MAKE A CALL AND TRY
TO PUT A LEASH ON POLSON.

429
00:29:25,297 --> 00:29:28,965
I CAN'T IMAGINE THERE'S
ANYTHING SUBSTANTIVE THAT'LL
LINK RICHARD TO THIS MESS.

430
00:29:29,034 --> 00:29:34,438
WHATEVER YOU IMAGINE, ROGER,
LET'S JUST KEEP THINGS CIVIL.

431
00:29:34,507 --> 00:29:37,874
- NO SURPRISES.
- NO SURPRISES, TEDDY.

432
00:29:37,943 --> 00:29:39,910
I PROMISE.

433
00:29:42,982 --> 00:29:45,693
TED, COULD WE JUST HAVE
A QUICK CHAT?
<i>I'M STACKED UP, JUSTINE.</i>

434
00:29:45,717 --> 00:29:48,529
<i>I KNOW, I KNOW.</i>
<i>IF I COULD JUST TALK TO YOU</i>
<i>IN HERE FOR ONE SECOND, PLEASE.</i>

435
00:29:48,553 --> 00:29:50,531
LOOK, I'M NOT GONNA
BE SHY ABOUT THIS.

436
00:29:50,555 --> 00:29:53,468
I WANNA BE PART OF THIS CASE
SO BAD, I CAN TASTE IT.
THERE IS NO CASE.

437
00:29:53,492 --> 00:29:56,338
SO FAR. BUT WHEN THERE IS,
YOU'RE NEVER GONNA GO WITH
ARNOLD FOR OBVIOUS REASONS.

438
00:29:56,362 --> 00:29:59,040
IT'S EITHER CHRIS, ME OR LISA.
AND AS GOOD AS CHRIS IS,
I KNOW YOU WELL ENOUGH.

439
00:29:59,064 --> 00:30:00,998
YOU'RE GONNA WANT A WOMAN
ON THIS ONE.

440
00:30:01,066 --> 00:30:03,679
TED, WITH ALL DUE RESPECT,
BETWEEN ME AND LISA,
I'M THE BETTER ATTORNEY.

441
00:30:03,703 --> 00:30:05,681
WHEN IT COMES
TO COURTROOM EXPERIENCE,
WE BOTH KNOW...

442
00:30:05,705 --> 00:30:09,306
IT'S MY ASS
YOU'RE GONNA WANT
IN THAT SECOND SEAT.

443
00:30:09,375 --> 00:30:12,409
I'LL TAKE IT
UNDER ADVISEMENT.

444
00:30:12,478 --> 00:30:15,646
GARY BLONDO WANTS YOU
TO CALL A.S.A.P.
WITH REGARDS TO NEIL AVEDON.

445
00:30:15,715 --> 00:30:19,275
AND RICHARD CROSS
IS IN RECEPTION.
HE SEEMS DISTRAUGHT.

446
00:30:23,189 --> 00:30:25,322
RICHARD.

447
00:30:25,390 --> 00:30:28,992
NEIL AVEDON WAS BUSTED
TWO HOURS AGO.
FOR WHAT?

448
00:30:29,061 --> 00:30:31,361
HE WAS POPPED IN A DRUG BUY.

449
00:30:31,430 --> 00:30:36,433
TED, THIS KID COULD HURT ME.
HOW?

450
00:30:36,501 --> 00:30:40,804
WELL, ONE OF MY SOURCES TOLD ME
RIGHT AFTER HE WAS ARRESTED,

451
00:30:40,873 --> 00:30:44,441
POLSON WENT IN TO TALK TO HIM.
IN HERE.

452
00:30:44,510 --> 00:30:49,546
- MR. HOFFMAN?
-<i> [Polson]</i>
<i>HELLO THERE, COUNSELOR.</i>

453
00:30:49,614 --> 00:30:53,816
- I HAVE A WARRANT
FOR MR. CROSS'S ARREST.
- <i>[Hoffman] WHAT THE HELL FOR?</i>

454
00:30:53,885 --> 00:30:56,430
MURDER.
WE HAVE TO TAKE YOU
INTO CUSTODY, SIR.

455
00:30:56,454 --> 00:30:58,155
<i>[Hoffman]</i>
<i>IT'S OKAY, RICHARD.</i>
<i>STAY CALM.</i>

456
00:30:58,224 --> 00:31:01,269
HOW AM I SUPPOSED TO FIND
A JUDGE AT A QUARTER TO FIVE
ON A FRIDAY AFTERNOON?

457
00:31:01,293 --> 00:31:04,994
-<i> NOT MY PROBLEM, COUNSELOR.</i>
<i>PUT THE CUFFS ON HIM.</i>
- HOLD IT!

458
00:31:05,063 --> 00:31:07,842
YOU WANNA TELL ME HOW
YOUR CASE GOT SO COMPELLING
ALL OF A SUDDEN?

459
00:31:07,866 --> 00:31:11,668
UNLESS YOU WANNA GET ARRESTED
TOO, COUNSELOR, BACK OFF.

460
00:31:12,805 --> 00:31:14,738
TURN AROUND FOR ME, PLEASE.

461
00:31:18,143 --> 00:31:20,989
YOU'RE GONNA COME DOWN
WITH ME, RIGHT, TEDDY?
<i>TEDDY</i> CAN MEET YOU DOWNTOWN...

462
00:31:21,013 --> 00:31:23,124
AFTER YOU'VE BEEN BOOKED
AND FINGERPRINTED.

463
00:31:23,148 --> 00:31:25,308
<i>LET'S TAKE A RIDE,
MR. CROSS.</i>

464
00:31:26,552 --> 00:31:29,253
TEDDY?
STAY CALM, RICHARD.
DON'T SAY ANYTHING.

465
00:31:29,321 --> 00:31:31,955
UP TO HIS HIPS,
COUNSELOR.

466
00:31:38,330 --> 00:31:41,610
<i>FIND FRANCESCA CROSS</i>
<i>AND BRING HER DOWN</i>
<i>TO PARKER CENTER.</i>

467
00:32:17,236 --> 00:32:19,402
FRANCESCA.

468
00:32:19,471 --> 00:32:22,238
DID HE DO IT, TEDDY?

469
00:32:22,307 --> 00:32:25,075
RICHARD IS ADAMANT
HE WASN'T INVOLVED.

470
00:32:25,144 --> 00:32:28,611
HE'S GOING TO NEED
ALL YOUR UNDERSTANDING
AND SUPPORT TO GET THROUGH THIS.

471
00:32:28,680 --> 00:32:30,613
[Chuckles]

472
00:32:30,683 --> 00:32:34,617
HE HAS ALL OF HIS
ASS-KISSING CRONIES'
UNDERSTANDING AND SUPPORT.

473
00:32:34,686 --> 00:32:38,689
AND ALL THE UNDERSTANDING
AND SUPPORT OF HIS GIRLFRIENDS.
NOW HE HAS YOURS.

474
00:32:38,757 --> 00:32:40,957
WHAT DOES HE NEED MINE FOR?

475
00:32:41,026 --> 00:32:44,528
FRANCESCA, YOU HAVE EVERY REASON
TO BE HURT AND UPSET.

476
00:32:44,596 --> 00:32:47,464
BUT RIGHT NOW,
THINGS ARE VERY DELICATE...

477
00:32:47,532 --> 00:32:50,433
AND VERY PUBLIC.

478
00:32:50,502 --> 00:32:52,847
I'D LIKE YOU TO WAIT
IN THE LOBBY
WITH MS. APPLETON.

479
00:32:52,871 --> 00:32:56,473
IN A LITTLE WHILE,
I'M GONNA BE GIVING
A STATEMENT TO THE PRESS,

480
00:32:56,541 --> 00:32:59,276
AND I'D LIKE YOU BY MY SIDE.

481
00:32:59,345 --> 00:33:02,079
CAN I COUNT ON YOU FOR THAT?

482
00:33:04,483 --> 00:33:08,151
YES.
GOOD.

483
00:33:09,855 --> 00:33:14,524
WOULD YOU GIVE RICHARD
A MESSAGE FOR ME?
OF COURSE.

484
00:33:14,593 --> 00:33:17,794
TELL HIM THIS IS GOING TO BE
VERY EXPENSIVE.

485
00:33:27,739 --> 00:33:30,240
<i>[Buzzer Sounds]</i>
NO SURPRISES, HUH?

486
00:33:30,308 --> 00:33:32,408
TED, I HONESTLY DIDN'T KNOW
A THING ABOUT THIS.

487
00:33:32,477 --> 00:33:35,512
MIRIAM GRASSO SIGNED OFF
ON THE WARRANT. I WASN'T
NOTIFIED OF THE ARREST...

488
00:33:35,581 --> 00:33:37,513
TILL AFTER THEY'D
ALREADY PICKED HIM UP.

489
00:33:37,583 --> 00:33:40,784
AT A QUARTER TO FIVE ON A FRIDAY
SO POLSON COULD KEEP HIM
INSIDE OVER THE WEEKEND.

490
00:33:40,853 --> 00:33:43,597
IF I'D BEEN IN THE LOOP,
I'D HAVE CALLED YOU MYSELF
TO ARRANGE HIS SURRENDER.

491
00:33:43,621 --> 00:33:45,922
AND IT WOULDN'T HAVE BEEN
A FRIDAY.

492
00:33:45,991 --> 00:33:49,126
THIS AFTERNOON, ALL YOU HAD
WAS A VIDEOTAPE.
NOW WE'VE GOT MORE.

493
00:33:49,194 --> 00:33:52,362
NEIL AVEDON.

494
00:33:52,431 --> 00:33:54,364
OTHER THAN WHAT
I'VE ALREADY TOLD YOU,

495
00:33:54,433 --> 00:33:57,166
I CAN'T COMMENT ON
AN ONGOING INVESTIGATION.

496
00:33:57,236 --> 00:34:00,169
I'M GOING TO A JUDGE TONIGHT
TO GET MY CLIENT OUT
ON A WRIT.

497
00:34:00,239 --> 00:34:03,639
I HOPE YOU'RE NOT
GONNA OPPOSE ME.
TED, UNDERSTAND MY POSITION.

498
00:34:03,676 --> 00:34:05,709
I'VE KNOWN RICHARD CROSS
FOR 15 YEARS.

499
00:34:05,778 --> 00:34:07,738
AS A PERSONAL MATTER,
I HOPE TO GOD HE'S INNOCENT.

500
00:34:07,779 --> 00:34:10,158
SO CUTTING THROUGH
ALL YOUR FEELINGS
OF GUILT AND REMORSE,

501
00:34:10,182 --> 00:34:12,115
YOU GONNA OPPOSE THE WRIT?

502
00:34:12,183 --> 00:34:15,852
- I'M SORRY, TED.
MY HANDS ARE TIED.
-<i> [Man] MR. HOFFMAN?</i>

503
00:34:15,921 --> 00:34:18,655
YOU CAN TALK TO YOUR CLIENT NOW.

504
00:34:28,367 --> 00:34:31,668
GET ME OUT OF HERE.

505
00:34:31,737 --> 00:34:35,572
I'M GONNA TRY TO GET A WRIT.
BUT THE D.A.'s
GONNA FIGHT ME.

506
00:34:35,641 --> 00:34:38,452
AND NO JUDGE IS GONNA WANT
TO LOOK LIKE HE'S
CAVING IN TO YOUR INFLUENCE.

507
00:34:38,476 --> 00:34:41,345
GET ME OUT!

508
00:34:41,413 --> 00:34:43,479
<i>[Buzzer Sounds]</i>

509
00:34:46,251 --> 00:34:48,296
WHAT'S NEIL AVEDON
TELLING THE COPS?

510
00:34:48,320 --> 00:34:50,353
I HAVE NO IDEA.

511
00:34:53,959 --> 00:34:57,060
WHEN JESSICA CALLED ME,
SHE SAID THAT SHE AND AVEDON
HAD DONE A LOT OF COKE,

512
00:34:57,129 --> 00:34:59,762
AND THEY HAD GOTTEN INTO
SOME KIND OF ARGUMENT.

513
00:34:59,832 --> 00:35:05,435
THINGS GOT VIOLENT.
THEN SHE WENT INTO THE BATHROOM,
LOCKED HERSELF IN.

514
00:35:05,504 --> 00:35:07,404
HOW DID SHE KNOW HIM?

515
00:35:07,473 --> 00:35:09,393
HOW DID SHE KNOW HIM?
MM-HMM.

516
00:35:10,142 --> 00:35:12,708
[Sighs]
THEY MET AT A CLUB.

517
00:35:12,777 --> 00:35:14,710
SHE BECAME
ONE OF HIS GROUPIES.

518
00:35:14,779 --> 00:35:17,739
AND YOU WENT
OVER TO THE APARTMENT
AFTER SHE CALLED.

519
00:35:23,221 --> 00:35:25,855
THE DOOR WAS OPEN.

520
00:35:25,924 --> 00:35:28,525
<i>THERE WAS NOT A LOT OF LIGHT
IN THE LIVING ROOM,</i>

521
00:35:28,593 --> 00:35:31,327
<i>EXCEPT FOR SOME CANDLES.</i>

522
00:35:31,396 --> 00:35:35,632
<i>WHEN I CALLED HER NAME,
SHE DIDN'T ANSWER.</i>

523
00:35:35,700 --> 00:35:38,868
<i>I WALKED UP TO HER BEDROOM.</i>

524
00:35:38,936 --> 00:35:41,338
<i>SHE WAS LYING THERE.</i>

525
00:35:41,406 --> 00:35:44,708
<i>SHE WAS NAKED.</i>

526
00:35:44,776 --> 00:35:47,676
<i>HER WRISTS WERE TIED
TO THE BEDPOST.</i>

527
00:35:50,148 --> 00:35:52,482
<i>HER EYES WERE OPEN.</i>

528
00:35:52,551 --> 00:35:56,886
<i>IT WAS LIKE
SHE WAS STARING RIGHT AT ME.</i>

529
00:36:03,161 --> 00:36:06,395
I DIDN'T KNOW WHAT TO DO,
SO I GOT THE HELL OUT OF THERE.
THAT'S IT, TEDDY.

530
00:36:06,464 --> 00:36:09,598
WERE YOU HAVING
A SEXUAL RELATIONSHIP
WITH THE GIRL?

531
00:36:11,602 --> 00:36:13,602
SHE WAS 15 YEARS OLD.

532
00:36:13,671 --> 00:36:15,791
THAT'S A PLUS
FOR SOME PEOPLE.

533
00:36:16,975 --> 00:36:19,542
NOT FOR ME.

534
00:36:19,611 --> 00:36:22,851
WHAT WAS YOUR RELATIONSHIP
TO NEIL AVEDON?
DID YOU TAKE DRUGS WITH HIM?

535
00:36:25,516 --> 00:36:29,919
<i>UNDERSTAND THIS, RICHARD.
WHAT YOU'RE INVOLVED IN NOW,</i>

536
00:36:29,987 --> 00:36:32,254
FACTS ARE WEAPONS.

537
00:36:32,323 --> 00:36:36,225
<i>I CAN BE THE BEST LAWYER</i>
<i>IN THE WORLD,</i>
<i>BUT IF I GO IN UNARMED,</i>

538
00:36:36,294 --> 00:36:40,630
I'M GONNA GET MY ASS KICKED.

539
00:36:40,699 --> 00:36:45,034
I'LL GET OVER THAT,
BUT YOU'LL GET EXECUTED.

540
00:36:47,939 --> 00:36:53,175
- I UNDERSTAND.
- I'M NOT SURE YOU DO.

541
00:36:53,244 --> 00:36:55,522
BUT AT SOME POINT,
IT'S GONNA SINK IN.

542
00:36:55,546 --> 00:36:58,948
- CAN I GET OUT OF HERE?
- NOT TONIGHT.

543
00:36:59,017 --> 00:37:02,218
DAMN IT!
<i>[Man]</i>
<i>HEY, MAN, SHUT UP!</i>

544
00:37:03,321 --> 00:37:06,356
I'LL SEE YOU IN THE MORNING.

545
00:37:07,726 --> 00:37:09,659
TRY TO GET SOME REST.

546
00:37:30,215 --> 00:37:32,860
<i>[Hoffman] THERE IS</i>
<i>NO FOUNDATION WHATSOEVER</i>
<i>FOR THE OUTRAGEOUS CHARGES...</i>

547
00:37:32,884 --> 00:37:35,485
<i>MADE AGAINST RICHARD CROSS.</i>

548
00:37:35,553 --> 00:37:39,622
<i>THE PRECIPITOUS ACTION</i>
<i>OF THE L.A.P.D. AND THE</i>
<i>DISTRICT ATTORNEY'S OFFICE...</i>

549
00:37:39,691 --> 00:37:42,291
<i>SHOWS A RECKLESS DISREGARD
FOR THE RIGHTS...</i>

550
00:37:42,360 --> 00:37:44,861
OF ONE OF THIS COMMUNITY'S
MOST DISTINGUISHED CITIZENS.

551
00:37:44,930 --> 00:37:48,764
<i>MR. CROSS HAS EVERY CONFIDENCE
JUSTICE WILL PREVAIL...</i>

552
00:37:48,833 --> 00:37:52,669
AND THAT HE WILL BE CLEARED
OF ANY WRONGDOING.

553
00:37:52,737 --> 00:37:55,572
THANK YOU VERY MUCH.
<i>[Reporters Shouting Questions]</i>

554
00:37:59,744 --> 00:38:03,479
I AM HERE TONIGHT
TO BE WITH MY HUSBAND.

555
00:38:03,548 --> 00:38:05,481
I KNOW THE KIND OF MAN
THAT HE IS.

556
00:38:05,550 --> 00:38:11,387
<i>I STAND BY HIM,</i>
<i>AND I'M CONFIDENT</i>
<i>THAT HE'LL BE HOME SOON.</i>

557
00:38:11,456 --> 00:38:16,793
- THANK YOU.
- WHEN DO YOU EXPECT RICHARD
CROSS TO BE RELEASED ON BAIL?

558
00:38:16,861 --> 00:38:19,874
WE FULLY ANTICIPATE
MR. CROSS WILL BE
RELEASED FROM CUSTODY...

559
00:38:19,898 --> 00:38:21,943
<i>MONDAY MORNING
AFTER HIS BAIL HEARING.</i>

560
00:38:21,967 --> 00:38:24,367
TH-THANK YOU.

561
00:38:31,075 --> 00:38:33,009
<i>[Hoffman]
NO JUDGE WOULD TOUCH THE WRIT.</i>

562
00:38:33,077 --> 00:38:35,745
<i>SO WE'RE LOOKING AT
A MONDAY MORNING ARRAIGNMENT.</i>

563
00:38:35,813 --> 00:38:39,649
THE PROSECUTION'S GONNA
OPPOSE BAIL BECAUSE
IT'S A DEATH PENALTY CASE.

564
00:38:39,717 --> 00:38:42,218
BY NOON TOMORROW,
I WANT CASE LAW...

565
00:38:42,287 --> 00:38:44,954
ON THE POSSIBILITY OF BAIL
FOR MURDER ONE.

566
00:38:45,023 --> 00:38:47,757
ARNOLD'S IN CHARGE.
ANY QUESTIONS?

567
00:38:47,826 --> 00:38:51,227
UH, THE D.A.'s MAKING IT
MURDER ONE AS A DELIBERATE,
PREMEDITATED ACT?

568
00:38:51,296 --> 00:38:53,908
ALSO A HOMICIDE
DURING THE COMMISSION
OF A RAPE.

569
00:38:53,932 --> 00:38:56,632
CAN SEX WITH
A 15-YEAR-OLD BE CONSENSUAL?

570
00:38:56,701 --> 00:38:59,346
IT DOESN'T MATTER. IT'S ILLEGAL.
BESIDES, TO RAISE
A CONSENSUAL DEFENSE,

571
00:38:59,370 --> 00:39:02,383
WE'D HAVE TO ADMIT THE ACT,
AND WE'VE GOT A CLIENT
WHO SAYS HE DIDN'T DO IT.

572
00:39:02,407 --> 00:39:06,442
ALL RIGHT, EVERYBODY.
WORK WITH ARNOLD.
ARNOLD, CAN I TALK TO YOU?

573
00:39:07,813 --> 00:39:10,847
DOES THIS MEAN I'M YOUR GUY?
YOU'RE MY GUY FOR TONIGHT.

574
00:39:10,915 --> 00:39:13,026
WHAT ABOUT MONDAY MORNING?
WHO'S GONNA BE IN SECOND CHAIR?

575
00:39:13,050 --> 00:39:15,852
ARNOLD, I KNOW
HOW BADLY YOU WANT IT.
DAMN IT, TED!

576
00:39:15,920 --> 00:39:19,188
BUT I NEED YOU FOR MOTIONS.
YOU'RE THE BEST
LEGAL WRITER I KNOW.

577
00:39:19,257 --> 00:39:21,724
I'M NOT EXACTLY
A COMMANDING COURTROOM PRESENCE.

578
00:39:21,793 --> 00:39:24,227
CHRIS DOCKNOVICH IS,
AND I'M NOT GOING
WITH HIM EITHER.

579
00:39:24,295 --> 00:39:27,997
OH, YEAH.
WELL, A FEMALE VICTIM,
ALLEGATIONS OF SEXUAL ASSAULT.

580
00:39:28,065 --> 00:39:31,600
"ARNOLD, WE'RE GONNA NEED
THE ADDED CREDIBILITY
A WOMAN BRINGS TO THE TEAM."

581
00:39:31,669 --> 00:39:35,504
I APPRECIATE YOUR UNDERSTANDING
AND GOOD SPIRIT, ARNOLD.

582
00:39:35,573 --> 00:39:37,540
THERE'S NO ONE IN THE FIRM
I VALUE MORE.

583
00:39:37,608 --> 00:39:41,210
YEP. YEP.

584
00:39:43,714 --> 00:39:46,182
LISA, HAVE A DRINK WITH ME.

585
00:39:52,323 --> 00:39:55,491
<i>I WANT EVERY ONE OF THOSE JURORS
TO TRUST YOU LIKE A SISTER...</i>

586
00:39:55,560 --> 00:39:57,493
TO FEEL LIKE
YOU'VE HEARD CROSS'S STORY,

587
00:39:57,562 --> 00:39:59,540
AND YOU BELIEVE IT
AND THEY SHOULD TOO.

588
00:39:59,564 --> 00:40:02,209
BECAUSE YOU WOULDN'T INVEST
YOUR INTEGRITY
IN A GUILTY MAN.

589
00:40:02,233 --> 00:40:03,911
HOW MANY BUSINESS SUITS
DO YOU OWN?

590
00:40:03,935 --> 00:40:05,646
UH, FOUR.
BUY THREE MORE.

591
00:40:05,670 --> 00:40:07,836
I'LL SHOOT YOU AN ADVANCE
IF YOU NEED IT.

592
00:40:07,905 --> 00:40:10,417
I DON'T WANT YOU IN
THE SAME OUTFIT TWICE IN A WEEK.
OKAY.

593
00:40:10,441 --> 00:40:12,375
I CAN GO SHOPPING TOMORROW.

594
00:40:12,443 --> 00:40:15,477
TED, COULD I HAVE A MOMENT?
WHAT'S UP?

595
00:40:15,546 --> 00:40:18,814
WE'VE DUG UP SOME PROMISING
CASES ON THE BAIL ISSUE.
GOOD.

596
00:40:18,883 --> 00:40:21,450
IS SHE SECOND CHAIR?
YES.

597
00:40:21,519 --> 00:40:24,420
YOU'RE GONNA BE WORKING
ON MOTIONS WITH SPIVAK.

598
00:40:24,489 --> 00:40:28,591
I'M SORRY, LISA.
TEDDY, DON'T MAKE
THAT DECISION NOW.

599
00:40:28,660 --> 00:40:31,071
YOU WERE OUT OF LINE
WITH THE PRESS,
AND YOU'RE OUT OF LINE NOW.

600
00:40:31,095 --> 00:40:33,362
TEDDY, COME ON.
TURN AROUND,

601
00:40:33,431 --> 00:40:35,531
<i>KEEP A SMILE ON YOUR FACE
AS YOU WALK OUT OF HERE,</i>

602
00:40:35,600 --> 00:40:37,834
AND GO BACK TO WORK
WITH ARNOLD.

603
00:40:37,903 --> 00:40:40,314
<i>[Man On TV]</i>
<i>NOTED CRIMINAL DEFENSE ATTORNEY</i>
<i>THEODORE HOFFMAN...</i>

604
00:40:40,338 --> 00:40:43,505
<i>ISSUED THIS STATEMENT
EARLIER THIS EVENING.</i>

605
00:40:43,574 --> 00:40:45,841
<i>THERE IS NO FOUNDATION
WHATSOEVER...</i>

606
00:40:45,911 --> 00:40:49,311
FOR THE OUTRAGEOUS CHARGES
MADE AGAINST RICHARD CROSS.

607
00:40:49,380 --> 00:40:51,820
THE PRECIPITOUS ACTION
OF THE L.A.P.D...
READY?

608
00:40:51,850 --> 00:40:54,283
<i>[Hoffman Continues On TV]</i>
IF YOU THINK I AM.

609
00:40:54,352 --> 00:40:58,287
[Chuckles] I KNOW
YOU'RE READY FOR THE CASE.
I MEANT, ARE YOU READY TO GO?

610
00:40:58,356 --> 00:41:01,156
OH. YEAH, YEAH.

611
00:41:09,968 --> 00:41:15,370
EXCUSE ME, MR. HOFFMAN.
CAN I HAVE A WORD WITH YOU?

612
00:41:15,439 --> 00:41:18,007
CALL MY OFFICE.

613
00:41:18,076 --> 00:41:21,711
<i>[Man]
HERE'S, UH, 50 BUCKS.</i>

614
00:41:21,779 --> 00:41:26,482
GET UP ON THE BAR
AND DANCE.
A LOCAL WIT.

615
00:41:26,551 --> 00:41:30,086
COME ON, HOFFMAN.
YOU KNOW THIS GUY'S GUILTY.

616
00:41:30,154 --> 00:41:33,923
I'M NOT INTERESTED
IN TALKING WITH YOU.
YOU KNOW WHAT I THINK?

617
00:41:35,460 --> 00:41:38,761
I THINK HOOKERS ON SUNSET
GOT MORE SCRUPLES THAN YOU GOT.

618
00:41:38,830 --> 00:41:41,096
THAT'S WHAT I THINK.

619
00:41:45,336 --> 00:41:48,804
MY FRIEND,

620
00:41:48,873 --> 00:41:52,008
DO YOU THINK ANYONE
IN THIS BAR BELIEVES
YOU'VE GOT A HEAD OF HAIR?

621
00:41:53,778 --> 00:41:56,211
WE ALL KNOW
THAT'S A COMB-OVER.

622
00:41:56,280 --> 00:41:59,782
BUT TILL YOU GET SO OBNOXIOUS
YOU FORFEIT YOUR RIGHT
TO CIVIL TREATMENT,

623
00:41:59,850 --> 00:42:02,551
<i>NO ONE IN HERE POINTS IT OUT.</i>

624
00:42:02,620 --> 00:42:06,388
THINK OF THE TRIAL SYSTEM
LIKE THAT.

625
00:42:06,457 --> 00:42:11,193
WE KNOW ACCUSED PEOPLE
AREN'T ALWAYS INNOCENT.
MAYBE NOT EVEN USUALLY INNOCENT.

626
00:42:11,262 --> 00:42:15,098
OH, YEAH, YEAH.
NOW START TO
TWIST THINGS AROUND, HUH?

627
00:42:15,166 --> 00:42:18,067
AND EVEN THOUGH
WE KNOW THAT,

628
00:42:18,136 --> 00:42:21,115
WE TREAT PEOPLE LIKE
THEY'RE INNOCENT TILL THEY'VE
HAD THEIR SHOT IN COURT...

629
00:42:21,139 --> 00:42:23,439
BECAUSE IT MAKES US
BETTER PEOPLE.

630
00:42:23,508 --> 00:42:28,411
IT CIVILIZES US
TO TREAT THEM THAT WAY.
CIVILITY IS IMPORTANT.

631
00:42:28,480 --> 00:42:31,547
THAT'S WHY NO ONE IN HERE
CALLED YOU
A SELF-DECEIVING FOOL...

632
00:42:31,616 --> 00:42:34,883
TILL YOU OPENED
YOUR DRUNKEN MOUTH.

633
00:42:34,952 --> 00:42:36,885
I'M NOT GONNA DANCE FOR YOU,

634
00:42:36,954 --> 00:42:39,721
BUT I'LL PUT UP
50 BUCKS OF MY OWN,

635
00:42:39,790 --> 00:42:42,992
YOU PUT UP YOURS,
AND THE BARTENDER
WILL HOLD THE STAKES.

636
00:42:44,762 --> 00:42:49,098
ARE YOU BETTIN'
YOUR GUY DIDN'T DO IT,
OR YOU'RE GONNA GET HIM OFF?

637
00:42:49,166 --> 00:42:53,102
NEVER BET AGAINST ME
ON THAT.

638
00:42:53,171 --> 00:42:55,838
[Man]
THE TRANQUILLITY OF THIS
WEST HOLLYWOOD NEIGHBORHOOD...

639
00:42:55,907 --> 00:42:59,108
WAS SHATTERED YESTERDAY
WITH THE GRIM DISCOVERY
OF THE BODY...

640
00:42:59,177 --> 00:43:02,111
<i>OF 15-YEAR-OLD
JESSICA COSTELLO.</i>

641
00:43:02,180 --> 00:43:07,216
<i>POLICE CORDONED OFF</i>
<i>A SECTION OF NORTH HAVENHURST</i>
<i>FOR SEVERAL HOURS...</i>

642
00:43:07,284 --> 00:43:10,720
<i>[Woman]</i>
<i>CNN AND</i> HARD COPY
<i>CALLED FIVE TIMES.</i>

643
00:43:10,789 --> 00:43:14,223
<i>EVERY LOCAL STATION,
THE WIRE SERVICES...</i>

644
00:43:14,292 --> 00:43:19,929
AND NIGEL... SOMEBODY
FROM THE<i> LONDON TIMES...</i>

645
00:43:19,997 --> 00:43:22,364
NEEDS YOU TO CALL HIM BACK
A.S.A.P.

646
00:43:22,434 --> 00:43:26,368
IS THE MACHINE ON?
YEAH.

647
00:43:26,438 --> 00:43:30,372
I'LL HAVE LOUIS CHANGE
THE NUMBER IN THE MORNING.

648
00:43:30,442 --> 00:43:33,108
HOW'S ELIZABETH?
GOOD.

649
00:43:34,378 --> 00:43:37,379
YOU MISSED ONE OF
MY BETTER HALIBUTS.

650
00:43:37,449 --> 00:43:42,084
I'M SORRY.
[Sighs]

651
00:43:42,153 --> 00:43:46,622
HOW'S RICHARD CROSS?
OH, HE LOVES IT DOWN THERE.

652
00:43:46,691 --> 00:43:48,824
<i>NOW</i> DO YOU THINK
HE DID IT?

653
00:43:52,163 --> 00:43:54,430
I DON'T KNOW, ANNIE.

654
00:43:54,499 --> 00:43:57,177
<i>[Man On TV] EARLIER THIS</i>
<i>EVENING, CRIMINAL DEFENSE</i>
<i>ATTORNEY THEODORE HOFFMAN...</i>

655
00:43:57,201 --> 00:44:00,102
THE CIRCUS IS IN TOWN,
HUH?

656
00:44:00,171 --> 00:44:02,204
YEAH.

657
00:44:06,444 --> 00:44:08,377
PROMISE ME...

658
00:44:08,446 --> 00:44:13,081
WE'LL KEEP ELIZABETH
AS FAR AWAY FROM THIS
AS WE CAN.

659
00:44:13,150 --> 00:44:15,551
I PROMISE.

660
00:44:15,620 --> 00:44:19,322
<i>THE PRECIPITOUS ACTION</i>
<i>OF THE L.A.P.D. AND THE</i>
<i>DISTRICT ATTORNEY'S OFFICE...</i>

661
00:44:19,390 --> 00:44:21,857
<i>SHOWS A RECKLESS DISREGARD
FOR THE RIGHTS...</i>

662
00:44:21,926 --> 00:44:24,304
OF ONE OF THIS COMMUNITY'S
MOST DISTINGUISHED CITIZENS.

663
00:44:24,328 --> 00:44:29,097
MR. CROSS HAS EVERY CONFIDENCE
JUSTICE WILL PREVAIL...

664
00:44:29,166 --> 00:44:31,834
AND THAT HE WILL BE CLEARED
OF ANY WRONGDOING.

665
00:44:31,902 --> 00:44:33,836
THANK YOU VERY MUCH.

